Posters Siria
Click on the images to
view them completely
Anas Al Hajjar
As - Suwayda
اعتمد التصميم على ثلاث عناصر أولها الحوت وهو برجي الفلكي وثانيها البحر وثالثها القمر بجانبه المظلم.
El diseño se basó en tres elementos, el primero de los cuales es la ballena, que es mi signo, el segundo es el mar y el tercero es la luna con su lado oscuro.
Ahmad Ayoub
Kanatha
التصميم مستوحى من الخط الكوفي ومن تصميم ملعب كرة القدم.
El diseño está inspirado de la escritura Cúfica y de la forma del campo de fútbol.
Dana Najem
Ateel
أردت إيضاح التنوع الذي أعيشه، من حيث شخصيتي والأماكن التي أنتمي إليها، والهوايات التي أحب ممارستها، أو حتى الأفكار التي تملأ رأسي. فاخترت هذا الأسلوب الذي يعبرعن كل ذلك التنوع.
Quería aclarar la diversidad en la que yo vivo, en cuanto a mi personalidad, los lugares a los que pertenezco, las aficiones que me gusta practicar, o incluso las ideas que me llenan la cabeza. Así que elegí este estilo que expresa toda esa diversidad.
Dana Theeb
Athaala
الفكرة مستوحاة من الخط السنبلي والخط العربي المعاصر البسيط . بالإضافة لاستخدام الألوان الأساسية والألوان الثانوية.
La idea está inspirada la caligrafía Sonboliy la tipografía moderna y simple. También utilizar los colores primarios y secundarios.
Hanin Alhalabi
País del basalto
استوحيت التصميم من الخط العربي ومن الطيور وأجنحتها.
Mi diseño se inspiró en la caligrafía árabe y las alas de los pájaros.
Hisham Al Arawi
As-Suwayda
اعتمد التصميمان على واحد من أقدم الخطوط العربية (الكوفي)، في التصميم الأول تم القيام بإضافات معاصرة للخط باستخدام (الكوفي المربع) محافظاً على قواعد الكتابة المستخدمة فيه من ناحية الأبعاد والقياس الثابت. وفي الثاني تم تصميم بعض الحروف وإعطاءها الطابع الشرقي، إضافة لتغيير عرض الخطوط بما يتوافق مع تصميم للحروف.
Los dos diseños se basaron en una de las escrituras árabes más antiguas (La Cúfica). En el primer diseño, se hicieron adiciones contemporáneas al uso de la caligrafía (La Cúfica cuadrada). Preservando las reglas de la escritura utilizada en las dimensiones y las medidas fijas. En el segundo, se diseñaron algunas letras dándole el carácter oriental, también cambiar el ancho de las líneas de acuerdo con el diseño de las letras..
Lubna Abou Fakher
País del sol
التصميمات مستوحاة من الخط الكوفي القديم بأشكاله المتعددة ومنها الهندسي والكوفي المتداخل للوصول إلى الخط الديواني إضافة لحرية حرفه ونهايته، اعتمدت التصاميم إما على شكل الشمس أو لونها.
Los diseños están inspirados de la antigua escritura cúfica y sus múltiples formas, incluidas la geométrica y la cúfica entrelazada, para alcanzar la caligrafía Diwaniy la libertad de sus bordes y extremos, los diseños adoptaron la forma del sol y su color.
Nancy Salah Aldeen
As-Suwayda
الفكرة الأولى جاءت عن طريق الدمج بين الخط العربي القديم والحداثة الحالية في التصميم الغرافيكي من خلال الخطوط المشوشة والالوان القوية.أما الثانية مستوحاة من الخط المسماري وبعض الخطوط القديمة. تم تحوير المثلث للحصول على شكل جديد للخط.
La primera idea surgió al combinar la caligrafía árabe antigua con la moderna en el diseño gráfico a través de fuentes distorsionadas y colores fuertes. mientras que la segunda se inspiró en la escritura cuneiforme y algunas escrituras antiguas. El triángulo se ha modificado para obtener una nueva forma de letra.
Qais Alkrede
País de la paz
التصميم مستوحى من بساطة الحياة وايجابيتها، السلام الذي أشعره في المنزل محاطاً بأهلي وأصدقائي. إضافة للتأثر بالخط الكوفي الهندسي.
El diseño está inspirado en la sencillez y positividad de la vida, la paz que siento como en casa rodeado de mi familia y amigos. Además de verse afectado por la escritura cúfica geométrica.
Sara Bou Hassoun
As-Suwayda
تصميم الحرف مستوحى من العلامات الموسيقية ومن رشاقة الخطوط الرفيعة الموجودة في بعض العلامات الموسيقية والسلم الموسيقي وأنصاف الدوائر والانحناءات الموجودة في مفتاح الصول.
El diseño de la letra está inspirado de los signos musicales y la gracia de las líneas finas que se encuentran en algunos de los signos musicales, la escala y los semicírculos y curvas en la clave de Sol.
Shurouk Hamdan
Tierra de los mitos
الفكرة الأولى مستوحاة من الرمح الأسطوري والدوائر التي تصنعها أمواج البحر لخلق تصميم يأخذنا الى عالم الأساطير، من حيث دمج رمز أسطوري مع انسيابية الخطوط. والفكرة الثانية مستوحاة من لهب التنين وشكل شعلة النار، بالمزج بينهما من خلال تحوير الحروف من أجل الحصول على التصميم.
La primera idea está inspirada de la lanza legendaria de poseidón y de los círculos de las olas del mar. Para crear un diseño que nos traslade al mundo de la mitología, en términos de fusionar un símbolo mítico con el fluir de las letras. La segunda está inspirada en la llama del dragón y la forma del del fuego, combinandolas mediante letras mutantes para obtener el diseño.
Talal Atallah
Ciudad de las uvas
استوحيت الفكرة من جسد الحصان وثبات خطواته و أصالته، مروراً باللمسة الموسيقية من خلال استخدام الأوتار وتحويرها.
La idea se inspiró en el cuerpo del caballo, la estabilidad de sus pasos y su originalidad, pasando por el toque musical mediante el uso de cuerdas y su modificación.
Wadah Eid
Al majdal
اعتمد التصميم على مفهوم الدائرة واشارة اللانهاية وذلك لعلاقتهما بالحياة والموسيقى.
El diseño se basa en el concepto de círculo y el signo del infinito, ya que se relacionan con la vida y la música.